-
1 материал
1) General subject: fabric, feature, graith, material, matter, pablum, staple, stuff, spread (длиной в несколько газетных столбцов), information (учебный - то, что надо знать)2) Geology: massive material4) Engineering: medium, solvent-resistant material, stock (сырьё), work (находящийся в обработке), work material (находящийся в обработке), stuft5) Construction: work material6) Economy: matter (статьи и т.п.)7) Automobile industry: cloth8) Architecture: material (во всех значениях этого слова)9) Diplomatic term: cover (о событиях, новостях и т.п.)10) Polygraphy: article11) Textile: soft goods12) Electronics: thread13) Silicates: (сырьевой) stuff14) Advertising: story15) Patents: media16) Oilfield: product17) Automation: (обрабатываемый) stock18) Cables: data (данные, информация)19) Makarov: agent (вещество, придающее какие-л. спец. свойства), copy (напр. книги), fabric (тканый), material (о людях), material (ткань), matter (содержащийся в книге, статье и т.п.), medium (pl тж. -dia) (используемый в искусстве), stock (сырье)20) SAP.tech. matl -
2 ископаемое
-
3 порода
1) General subject: rock, solid (угля или руды), specie, stock, breed, layer, race, species, strain2) Geology: ettle, fake, massive material, refuse stone, roach, rock refuse, stone3) Biology: brood5) Agriculture: white egg breed (кур)9) Physics: (the solid) solid10) Oil: Rk, muck, rk rock, wall robbing, formation11) Silicates: (горная) rock12) Drilling: ground14) Gold mining: barren rock15) Karachaganak: strata -
4 скальная порода
1) General subject: hard-rock2) Engineering: rock, rocky material3) Railway term: solid rock5) Hydroelectric power stations: RMR/rock mass rating6) Sakhalin energy glossary: armor rock7) Oil&Gas technology hard rock8) Makarov: rock material9) Gold mining: primary rock10) General subject: massive rock -
5 устранять необходимость в
•The technique eliminates the need to design...
•The development of the high-speed wind tunnel obviated the need for these techniques.
•The method obviates the necessity for (or dispenses with) a second light source.
•The new material will save costly grinding and finishing.
•This makes shaft lining unnecessary in hard massive rocks.
•The float process does away with the polishing operations.
•Thus the need to store substantial quantities of spares will be avoided.
•This eliminates the necessity for manual adjustments.
•The new device eliminates the need for (or of) the coupling capacitor.
•They have done away with the need for lenses.
•This approximation dispenses with the need for complex computer calculations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устранять необходимость в
-
6 крупные дугообразные гряды, образованные гляциодислокациями предполий ледников
Универсальный русско-английский словарь > крупные дугообразные гряды, образованные гляциодислокациями предполий ледников
-
7 пол плавающий
пол плавающий
Пол, отделённый от основания и стен амортизирующими прослойками или изолирующими устройствами для повышения звукоизоляции смежных помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
floating floor
The upper layer of floor construction supported on battens, mountings or a resilient sheet membrane of damping material such as expanded polystyrene or mineral wool to provide acoustic isolation.
floating floor
A floating floor is a floor that does not need to be nailed or glued to the subfloor. The term floating floor refers to the installation method, but is often used synonymously with laminate flooring in a domestic context.
A sprung floor is a special type of floating floor designed to enhance sports or dance performance. In general though the term refers to a floor used to reduce noise or vibration.
A domestic floating floor might be constructed over a subfloor or even over an existing floor. It can consist of a glass fibre, felt or cork layer for sound insulation with neoprene pads holding up a laminate floor. There is a gap between the floating floor and the walls to decouple them and allow for expansion; this gap is covered with skirting boards or mouldings.
Floating floors as used in sound studios can be either just larger versions of the domestic variety, or much larger constructions with slabs of concrete to keep the resonance frequency down. The manufacture of integrated circuits uses massive floating floors with hundreds of tons in weight of concrete to avoid vibration affecting mask alignment.
Floating floors are one of the requirements for the THX high-fidelity sound reproduction standard for movie theaters, screening rooms, home theaters, computer speakers, gaming consoles, and car audio systems.
While floating floors add to the appeal of a home, they are not recommended for areas that may get wet, i.e. bathrooms and near exterior doors.
[http://en.wikipedia.org/wiki/Floating_floor]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пол плавающий
См. также в других словарях:
Massive Attack — 3D and Daddy G at Eurockéennes, 2008 Background information Origin Bristol, United Kingdom … Wikipedia
Massive parallel sequencing — is a term used to describe several revolutionary approaches to DNA sequencing, the so called next generation sequencing (NGS) technologies or second generation sequencing. These sequencing technologies have emerged in late 1996 [1][2] an have… … Wikipedia
Material properties of diamond — This article addresses the material properties of diamond. For a broader discussion of diamonds, see diamond. For other uses of the word diamond, see diamond (disambiguation). Diamond An octahedral diamond crystal in matrix Gener … Wikipedia
Massive compact halo object — MACHO redirects here. For other uses, see Macho (disambiguation). Massive astrophysical compact halo object, or MACHO, is a general name for any kind of astronomical body that might explain the apparent presence of dark matter in galaxy halos. A… … Wikipedia
Volcanogenic massive sulfide ore deposit — Volcanogentic massive sulfide ore deposit at Kidd Mine, Timmins, Ontario, Canada, formed 2.4 billion years ago on an ancient seafloor. Volcanogenic massive sulfide ore deposits (VMS ) are a type of metal sulfide ore deposit, mainly Cu Zn Pb which … Wikipedia
List of most massive stars — This is a list of the most massive stars so far discovered. The list is ordered by solar mass (1 solar mass = the mass of Earth s Sun). Stellar mass is the most important attribute of a star. Combined with chemical compositions, mass determines a … Wikipedia
Weakly interacting massive particles — In astrophysics, weakly interacting massive particles, or WIMPs, are hypothetical particles serving as one possible solution to the dark matter problem. These particles interact through the weak nuclear force and gravity, and possibly through… … Wikipedia
Collected (Massive Attack album) — Collected Compilation album by Massive Attack Released 27 March 2006 … Wikipedia
No Protection (Massive Attack album) — No Protection Remix album by Massive Attack and Mad Professor Released … Wikipedia
List of Tick-related published material — This article contains a list of the published material where The Tick has appeared.New England Comics NewsletterThe Tick s first appearance was in a one page comic adventure in the in house newsletter for New England Comics. He eventually… … Wikipedia
Valles Marineris — cuts a wide gash across the face of Mars Coordinates … Wikipedia
